为进一步深化政企合作，抢抓数字经济发展机遇，2026年3月2日，“中青智算及工业云平台（天水基地）项目”签约仪式在北京亮马河大厦中青宝上集团成功举行。天水市政府与中青宝上集团相关领导共同出席仪式。双方围绕数字基础设施建设、绿色算力发展等领域达成重要合作共识，共同开启互利共赢新篇章。
To further deepen government-enterprise cooperation and seize the opportunities presented by the digital economy,the signing ceremony for the"ZhongQing Intelligent Computing and Industrial Cloud Platform(Tianshui Base)Project"was successfully held on March 2,2026,at the ZhongQing BaoShang Group's Liangmahe Tower in Beijing.Relevant leaders from the Tianshui Municipal Government and ZhongQing BaoShang Group jointly attended the ceremony.The two parties reached important consensus on cooperation in areas such as digital infrastructure construction and green computing power development,jointly opening a new chapter of mutual benefit and win-win results.
天水市作为丝绸之路经济带重要节点城市和三线搬迁老工业基地，历史底蕴深厚，工业基础良好，文旅资源富集，正加速向先进制造、电子信息、新能源等产业转型，双方合作前景十分广阔。
Tianshui City,as a key node city on the Silk Road Economic Belt and an old industrial base relocated during the Third Front construction period,boasts a profound historical heritage,a solid industrial foundation,and abundant cultural and tourism resources.It is accelerating its transformation towards advanced manufacturing,electronic information,new energy and other industries,indicating broad prospects for cooperation between the two parties.
中青宝上集团邱瑞坤董事在会议上全面介绍了中青宝上的发展历程与战略布局，他表示，集团业务布局与天水的区位及产业优势高度契合，期待以此次交流为契机，充分发挥集团在产融结合与资源整合方面的优势，深化双方务实合作，共同助力天水地区经济高质量发展。
Mr.Qiu Ruikun,Director of ZhongQing BaoShang Group,comprehensively introduced the Group's development history and strategic layout during the meeting.He stated that the Group's business layout highly aligns with Tianshui's locational and industrial advantages,expressing the hope to take this exchange as an opportunity to fully leverage the Group's strengths in industry-finance integration and resource consolidation,deepen practical cooperation,and jointly contribute to the high-quality economic development of the Tianshui region.
在与会领导的共同见证下，双方正式签署合作协议，标志着“中青智算及工业云平台（天水基地）项目”正式进入实质性阶段。
Witnessed by the attending leaders,the two parties formally signed the cooperation agreement,marking the official entry of the"ZhongQing Intelligent Computing and Industrial Cloud Platform(Tianshui Base)Project"into a substantive stage.
当下，发展新质生产力与数字经济已成为推动区域高质量发展的核心引擎。中青宝上集团紧扣时代脉搏，以数字技术深度赋能实体经济，构建起“算力+安全+应用”的全链条服务体系，已在全国布局多个数字产业基地。该项目将依托中青宝上在算力建设、数智化转型及安全服务领域的综合优势，打造西北地区首个绿电占比超过90%的工业级智能算力中心。
Currently,developing new quality productive forces and the digital economy has become a core engine driving regional high-quality development.Closely following the pulse of the times,ZhongQing BaoShang Group deeply empowers the real economy with digital technology,building a full-chain service system of"Computing Power+Security+Applications"and establishing multiple digital industry bases across the country.Leveraging ZhongQing BaoShang's comprehensive advantages in computing power construction,digital-intelligent transformation,and security services,the project will build the first industrial-grade intelligent computing center in Northwest China with green power accounting for over 90%of its energy mix.
此次签约是中青宝上集团积极响应国家“东数西算”战略、以数字技术赋能西部实体产业的重要实践，也是天水市政府加快培育新质生产力、推动数字经济与绿色能源融合发展的关键一步。双方将以此次合作为起点，开创优势互补、协同高效的政企合作新模式，同心协力将“中青智算及工业云平台（天水基地）项目”打造为政企协同、绿电与算力融合的标杆工程，为天水市高质量发展及国家数字经济战略贡献更大力量。
This signing represents an important practice for ZhongQing BaoShang Group in actively responding to the national"Eastern Data,Western Computing"strategy and empowering the real industry in Western China with digital technology.It is also a crucial step for the Tianshui Municipal Government in accelerating the cultivation of new quality productive forces and promoting the integrated development of the digital economy and green energy.Taking this cooperation as a starting point,both sides will pioneer a new model of government-enterprise collaboration featuring complementary advantages and efficient synergy.They will work together to build the"ZhongQing Intelligent Computing and Industrial Cloud Platform(Tianshui Base)Project"into a benchmark project for government-enterprise synergy and the integration of green power and computing,contributing greater strength to the high-quality development of Tianshui City and the national digital economy strategy.