2026年1月14日，中青宝上集团有限公司（以下简称“中青宝上”）与中国商协会协同创新平台（以下简称“中商协协同创新平台”）“深化协同共筑数字新生态”合作协议签订仪式成功举行。中青宝上董事长王艳，中商协协同创新平台理事长戚进东、秘书长石琼，出席仪式，共同见证双方战略协作迈入新阶段。
On January 14,2026,the signing ceremony for the cooperation agreement titled"Deepening Collaboration to Build a New Digital Ecosystem"was successfully held between ZhongQing BaoShang Group Co.,Ltd.(hereinafter referred to as"ZhongQing BaoShang Group")and the Synergistic Innovation Platform of CPCCA(hereinafter referred to as"CPCCA").Wang Yan,Chairman of ZhongQing BaoShang Group,along with Qi Jindong,Council Chairman of CPCCA,and Shi Qiong,Secretary-General of CPCCA,attended the ceremony,jointly witnessing the two parties’strategic collaboration entering a new stage.
此次合作是中青宝上与中商协协同创新平台锚定“十五五”高质量发展主轴、开展全方位战略协同的重要举措。双方将以平台联动实现系统性破局，以资源整合凝聚赋能合力，通过深度融合彼此优势，携手服务“数字中国”建设与“一带一路”高质量发展。
This cooperation represents a significant step for ZhongQing BaoShang Group and the CPCCA in anchoring their efforts on the high-quality development theme of the"15th Five-Year Plan"and to advance comprehensive strategic collaboration.Through platform synergy,the two parties will achieve systematic breakthroughs,integrate resources to pool enabling strengths,and,by deeply merging their respective advantages,jointly contribute to the development of Digital China and the high-quality advancement of the Belt and Road Initiative.
中商协平台作为国家级协同创新平台，凭借其“政产学研金服用”一体化的顶级资源生态与高端智库能力，将为中青宝上布局未来产业、发展新质生产力提供强大支撑。
As a national-level synergistic innovation platform,CPCCA,with its integrated top-tier resource ecosystem encompassing"government,industry,academia,research,finance,application,and service"and its high-end think-tank capabilities,will provide strong support for ZhongQing BaoShang Group in planning for future industries and developing new quality productive forces.
通过本次签约，中青宝上将进一步整合其产业资本与国际化平台优势与中商协协同创新平台的顶级资源生态优势，深度布局科技金融、数智贸易、先进制造、人工智能、数字文旅等多元领域。此次合作不仅强化了中青宝上在产业生态中的平台协同能力，也为后续推动具体产业项目落地、深化技术应用协同奠定了坚实的资源与平台基础。双方必将开创优势互补、合作共赢的新局面。
Through this signing,ZhongQing BaoShang Group will further leverage its advantages in industrial capital and international platforms,combining them with the premium resource ecosystem of CPCCA to deepen its strategic presence across multiple fields including technology finance,digital-intelligent trade,advanced manufacturing,artificial intelligence,and digital cultural tourism.This collaboration not only strengthens ZhongQing BaoShang Group's platform synergy capabilities within the industrial ecosystem but also lays a solid resource and platform foundation for subsequently advancing specific industrial projects and deepening technological application cooperation.It is certain to create a new situation characterized by complementary advantages and mutually beneficial cooperation.
未来，中青宝上将携手中商协协同创新平台，共同开拓数字经济新路径，构建开放协同、持续创新的产业生态，为推动经济社会高质量发展注入新动能。
In the future,ZhongQing BaoShang Group will join hands with CPCCA to jointly explore new pathways in the digital economy,build an open,synergistic,and continuously innovative industrial ecosystem,and inject new momentum into promoting high-quality economic and social development.