2026年1月26日下午，中青宝上集团（以下简称“中青宝上”）与北京天广卫视科技有限公司（以下简称“天广卫视”）战略合作签约仪式在北京亮马河大厦成功举行。双方以“携手推进卫星互联网与数字基建融合，共建智慧广电与空天信息协同新生态”为主题，共同签署战略合作协议，标志着两家企业在空天信息与数字经济融合发展道路上迈出关键一步。
On the afternoon of January 26,2026,the strategic cooperation signing ceremony between ZhongQing BaoShang Group(hereinafter referred to as"ZhongQing BaoShang")and Beijing Tianguang Satellite TV Technology Co.,Ltd.(hereinafter referred to as"Tianguang Satellite TV")was successfully held at the Landmark River Towers in Beijing.Centered on the theme of"Joining Hands to Advance the Integration of Satellite Internet and Digital Infrastructure,and Jointly Building a New Ecosystem for Smart Broadcasting and Space-Air-Ground Information Synergy,"the two parties signed a strategic cooperation agreement,marking a crucial step forward in their integrated development within the fields of space-air-ground information and the digital economy.
中青宝上集团董事长王艳、董事长助理纪国印、生态金融事业部总经理戴平、风控组组长杞晓倩，北京天广卫视科技有限公司董事长陈媛、总经理王昌会、战略委员会主任郑华东出席仪式。
Wang Yan,Chairman of ZhongQing BaoShang Group;Ji Guoyin,Assistant to the Chairman;Dai Ping,General Manager of the Ecological Finance Division;and Qi Xiaoqian,Head of the Risk Control Group,attended the ceremony,along with Chen Yuan,Chairperson of Beijing Tianguang Satellite TV Technology Co.,Ltd.;Wang Changhui,General Manager;and Zheng Huadong,Director of the Strategy Committee.
此次合作是国家战略与产业落地的重要结合。天广卫视作为国家“天网”战略中地面应用落地的关键支撑，拥有全业务资质、核心技术及全国子公司网络，是连接太空卫星资源与地面民生应用的桥梁。中青宝上则依托其强大的平台优势与资源整合能力，致力于赋能像天广卫视这样的核心企业，共同服务“数字中国”与“一带一路”建设。
This cooperation represents a significant convergence of national strategy and industrial implementation.Serving as a key ground-level support within the national"Sky Net"strategy,Tianguang Satellite TV possesses comprehensive business qualifications,core technologies,and a nationwide network of subsidiaries,acting as a bridge connecting space-based satellite resources with terrestrial public applications.Leveraging its robust platform advantages and resource integration capabilities,ZhongQing BaoShang is dedicated to empowering core enterprises like Tianguang Satellite TV,working together to serve the development of"Digital China"and the"Belt and Road"Initiative.
合作围绕“筑底座、拓场景、促就业、兴生态”展开具体规划：
The collaboration outlines specific plans around four pillars:"Building the Foundation,Expanding Scenarios,Promoting Employment,and Fostering the Ecosystem":
筑底座：融合天广卫视“天地合一”的卫星互联网组网技术与中青宝上的资本与资源优势，共同构建覆盖广泛、坚韧可靠的“空天地一体化信息底座”。
拓场景：重点聚焦数字乡村、智慧城市、智慧广电、应急通信等领域，并推动中国卫星互联网技术与应用走向“一带一路”沿线国家，践行互联互通理念。
促就业：双方将探索建立培训与转化机制，依托中青宝上关联的优质资源，开辟空天信息产业发展新路径，实现个人成长与产业振兴的双赢。
兴生态：通过开放双方平台，吸引全球合作伙伴，共同构建空天信息产业创新联合体，推动生态持续繁荣。
Building the Foundation:By integrating Tianguang Satellite TV's"Heaven-Earth Integrated"satellite internet networking technology with the capital and resource strengths of ZhongQing BaoShang,the two parties will jointly construct a resilient and reliable"Integrated Space-Air-Ground Information Base"with extensive coverage.
Expanding Scenarios:Focusing on key areas such as digital villages,smart cities,smart broadcasting,and emergency communications.It also aims to promote Chinese satellite internet technology and applications in countries along the"Belt and Road,"putting the concept of connectivity into practice.
Promoting Employment:Both parties will explore the establishment of training and transition mechanisms.By leveraging the high-quality resources associated with ZhongQing BaoShang,they aim to open new pathways for development within the space-air-ground information industry,achieving a win-win situation for individual growth and industrial revitalization.
Fostering the Ecosystem:By opening both platforms,they will attract global partners to jointly build an innovative consortium for the space-air-ground information industry,driving the ecosystem's sustained prosperity.
王艳董事长与陈媛董事长在致辞中均表达了对合作前景的高度期待。双方一致认为，此次签约不仅是商业层面的强强联合，更是响应国家战略、承担社会责任、推动科技与产业深度融合的重要举措。
In their addresses,both Chairman Wang Yan and Chairperson Chen Yuan expressed high expectations for the future of the cooperation.They unanimously agreed that this signing is not only a powerful commercial alliance but also a significant initiative that responds to national strategies,undertakes social responsibilities,and promotes the deep integration of technology and industry.
在全体与会人员的共同见证下，双方代表正式签署战略合作协议。
In the presence of all attendees,representatives from both sides formally signed the strategic cooperation agreement.
此次合作标志着中青宝上与天广卫视正式成为“事业共同体”，未来，双方将将通过卫星互联网与地面数字基础设施的深度融合，为推动我国空天信息产业发展、提升数字经济覆盖能力注入新动能，共同致力于赋能数字中国、服务一带一路，携手开拓空天信息新时代。
This cooperation signifies that ZhongQing BaoShang and Tianguang Satellite TV have officially become a"community of shared purpose."In the future,through the deep integration of satellite internet and ground-based digital infrastructure,the two parties will inject new momentum into advancing China's space-air-ground information industry and enhancing the coverage capabilities of the digital economy.They are committed to empowering Digital China,serving the Belt and Road Initiative,and jointly pioneering a new era in space-air-ground information.